Week-end détente, nous partons visiter les Alpes japonaises ^^ Première étape : Nagano, la ville qui a accueilli les JO d'hiver en 1998. Descente tout schuss vers le temple Zenkôji, au passage de la première porte (torii), un guide touristique japonais nous stoppe en anglais. Il nous propose de nous faire faire la visite du temple dans la langue du Dr House (en VO pour ceux qui n'auraient pas compris). Nous y avons appris pas mal de détails intéressants sur le temple et la culture bouddhiste en général. Il nous a aussi permis de trouver la clé du paradis bouddhique, cachée dans le labyrinthe sous le temple et dans l'obscurité totale.

 img123.JPG
 
 
Après la visite et sur les conseils du guide, nous goûtons une spécialité locale: l'oyaki, sorte de beignet légèrement frit fourré de différents aliments. Ici, un oyaki tsubuan, c'est-à-dire à la pâte de haricot rouge. Délicieux!
 
img124.JPG
 
 
Tombé à pic, nous avons assisté à des parades et des spectacles de rue car aujourd'hui c'était le festival de danse de Nagano.
 
img125.JPG
 
 
Sur le slalom qui nous ramenait vers la gare, nous avons rencontré Philippe Candeloro préparant son nouveau programme ;)
 img126.JPG
 
 
Deuxième étape de la journée, nous sommes allés à Matsumoto (en train), situé non loin de Nagano. Sur le chemin du château, on a trouvé la baraque à frites locale (et peut être même la seule du Japon) :)
 
img127.JPG
 
 
Voici le château de Matsumoto. Intérieurement, il a gardé son aménagement original presque intact.
 
img128.JPG
 
 
Photo artistique prise dans le musée d'art et folklore local ... No comment (et même pas fait exprès!)
 
img129.JPG
 
 
Aujourd'hui, à Matsumoto, c'était le festival 'bon bon' (rien à voir avec les sucreries). Des milliers d'habitants, souvent habillés en costumes traditionnels, ont exécuté une chorégraphie sur une musique entrainante et les rues étaient bordées de petites échoppes avec des spécialités culinaires locales.


Fichier vidéo intégré